Byla nádherná jarní neděle. V tento krásný den si Dick a jeho kámoš Harry řekli, že si spolu zahrají golf, ale bez obvyklých hádek. Vše probíhalo klidně, dokud se Dick nerozhodl odstranit z cesty malý kamínek, který se mu překážel ve hře na třetí jamku. Harry mu to nejdříve nechtěl povolit, ale po dlouhé diskusi se konečně dohodli. Když odsunul kámen, a s ním i velký trs slepené hlíny, objevila se pod ním ohromná jáma.

Od tohoto okamžiku ztratil Dick svoji koncentraci a klid. Jeho obvyklý skvělý rytmus byl narušen.

Nebylo to kvůli dvěma, po sobě špatně zahraným míčkům, ani kvůli zlomené holi na šesté jamce, a už vůbec ne kvůli čtyřem ztraceným míčkům, což ho přivedlo do stavu nepříčetnosti. Ve skutečnosti to bylo kvůli ironickému úsměvu na Harryho tváři, který spokojeně seděl za volantem malého vozíku.

Ten úšklebek byl naprosto nesnesitelný.